Skip to content
Texterify — Startup Profile
Startup

Texterify

Texterify is a localization management platform which aims to make software localization as easy as possible.

Translation & localization

Among 307 Translation & localization products tracked by Astracia.

  • In the bottom half of Translation & localization products on GitHub by stars GitHub stars: #3 of 5

Astracia Signal Score

Compare with similar →

Not enough public signals for a score yet. Missing signals are not a sign of weakness.

GitHub stars: txty-io/texterify0100200300Jun 2019Nov 2021Apr 2024Oct 2026
GitHub stars: txty-io/texterify, last 12 months0100200300Oct 2025Feb 2026Jun 2026Oct 2026
GitHub stars: txty-io/texterify, last 90 days010020030017 Jul16 Aug14 Sep14 Oct

202 GitHub stars

+7 days
+0
+30 days
+1
License
Other
Latest release
—
Add badge to your README

Astracia GitHub stars badge

[![Texterify on Astracia](https://astracia.com/signals/open-source/badge/119939.svg)](https://astracia.com/startups/119939/texterify)

Data: GitHub API

Connections

No public connections on record yet.

About the startup

Texterify is a localization management platform which aims to make software localization as easy as possible.

Alternatives to Texterify

Browse category →

Reviewed matches are labeled. Other suggestions come from a shared subcategory, use case, source listing or the same category. Compare features and current plans before choosing.

Product

Tolgee

Open-source localization platform developers enjoy working with

DeepTranslate

Education & Reference

OneSky Localization Agent

A quick brief-then let AI agents manage your whole product localization process

LocaFile AI

Variable-safe AI localization for indie games

L10n.dev - AI Localization Agent

Stop wasting AI tokens on localization. Use MCP instead

i18.dev Localization Platform

AI tool for software internationalization and localization

Lingo.dev

The Localization Engineering Platform

Web Dubbing

AI video translation with lip sync and voice cloning

Browse category →

Selected by category and available use-case details. A topic match does not establish equivalent features.

Product

Papercup

"Reach a global audience through AI translation and next-gensynthetic voiceovers"Features:- Sythentic Speech AI - Quality Assured- Localization & Distribution

AIImageTranslator.io

Instantly translate text from images with our free online AI image translator. Get accurate and fast translations in over 100 languages with no limits.

Free Image Translate

Translate Text in Photos Instantly

Image Translator

Translate Text on Photos

TextBoi

Fix and translate text anywhere with Ctrl/Cmd+C+C

TranzlyWeb

Upload PO files and manage translations with powerful tools

Recently added in Translation & localization

Browse category →

Added to this directory in the past 30 days. Dates refer to the directory listing, not the product launch.

Product

RealTimeTranslator

Translate text, voice and images offline on Android

真真翻譯

Multi-language translation for travel and work

Aimslate --Ai Image Translator

Translate Text in…

Image Translator Pixel-Perfect

AI image text…

Explore expertise in Productivity & Collaboration

See all →

Profiles grouped by topic. This does not confirm an offer, availability or a connection to this profile.

Profile

Technomanagers

IIM Bangalore & IIT Kanpur alumni are helping you land your dream career in Management or Technology.

David Allen

American productivity consultant and author

Lawrence Gentilello

Founder/Board Director at Screenleap

Media about Productivity & Collaboration

See all →

Shows and channels grouped by topic. A recommendation does not mean this profile was featured or endorsed.

Show

Top SaaS & AI Tools

YouTube · 130K subscribers

Ai & SaaS Lab

YouTube · 10K subscribers

Rajan_Facts_YT

YouTube · 401K subscribers

Founder stories from Productivity & Collaboration startups

See all →

Retold founder accounts from startups in the same category, each linked to the original.

Story

Buffer's first paying customer arrived four days after a seven-week build

Joel Gascoigne validated Buffer with a two-page landing flow, spent seven weeks of evenings and weekends on a minimal product, launched on 30 November 2010, and recorded a first paying customer within four days.

Tibo stated sub-$2M ARR at sale and $6–7M later, not catalog $3.5M

In a January 2024 Bootstrapped Founder interview, Thibault Louis-Lucas did not quote a $10M sale price or $3.5M ARR; he said Lempire acquired them below $2M annual recurring revenue and that they were nearing $6–7M, with

Tally's March 2024 letter is $100k MRR, not a $3M ARR stamp

Marie Martens wrote that Tally, launched in summer 2020 with Filip, hit $100k monthly recurring revenue in February 2024 with a bootstrapped team of three and more than 250,000 users; this record uses those founder label

Ajay Goel priced GMass after a free year, not after an ARR headline

Ajay Goel’s own GMass posts give send volume, user counts, and plan prices. In a later interview he described a $10,000 first build, a free first year, and $10,000 to $20,000 a month after the paywall. He did not state $

Browse Productivity & Collaboration categories

See all →

Subcategories in the same part of the directory, with the number of listed products.

Category

Project & task management

4,060 listed products

Time tracking & focus

2,858 listed products

Search, browsers & utilities

2,611 listed products

Notes & knowledge management

2,090 listed products

Documents & PDF

1,677 listed products

File storage & transfer

1,068 listed products

Meetings & team communication

871 listed products

Whiteboards & mind maps

550 listed products